Ich kann nicht widerstehen Auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.

Aber Nachthorloder - die gleichen Blumen

Serani selbst am Bein, scheiß drauf.

Shtanin kann nicht sein

Es tut uns leid. Für mich Gorlodero - würzige Sauce.

Warum so ein seltsamer Hintergrund?

Es kam nicht einfach zu mir.

Getrennte Zooveropolis-Community? Oo Can auf Furry dann schon machen

Deshalb erinnere ich mich an die Alkashi-Nacht. Horloder, der nicht schlafen kann. Obwohl der Cartoon aussah)

In Anbetracht dessen, dass dies eine Fankunst einer der Szenen der Karikatur ist

Zu düster Kann etwas positiver sein?)))

Nun, für den Anfang können Sie zumindest versuchen, normal zu übersetzen. "Gorlodery" ist der Spitzname von Prima-Zigaretten, und im Film ist es Howlers. "Heult" oder "Howlers" im schlimmsten Fall. Kunst ist durchaus passend, aber der Name verdirbt alles.

Die klugen Leute, die den Cartoon übersetzten, dachten auch an Anpassung, so dass der resultierende Text für das Ohr verständlich und ansprechend war.

Es wäre wirklich merkwürdig, einen "Heuler" zu verwenden, weil Rhabarber sauer ist.

Ihre Übersetzungserfahrung hat anscheinend nichts mit der Synchronarbeit zu tun. Hier ist ein großartiger Copy-Paste zum Überspielen:

Aus der ursprünglichen Übersetzung bei der Erstellung eines vorbereiteten Textes im Allgemeinen können Hörner und Beine bestehen. Was wir auf der Leinwand hören, ist immer ein Kompromiss zwischen einem Übersetzer, der die Bedeutung des Originals so weit wie möglich vermitteln möchte, und einem Team von Synchronspielern, die all dies auf die Lippen bringen müssen. Um einen Sinn zu machen und das Timing einzuhalten, ist viel Arbeit erforderlich.
Es ist natürlich möglich, dass der Übersetzer jede Anmerkung sofort zur Korrektur an den Redakteur sendet, dies ist jedoch noch trostloser. Es ist klüger und effizienter, die Übersetzung zuerst durchzuführen und sie dann für das Synchronisieren zusammen mit einem Team von Synchronisationsspielern zu korrigieren. Natürlich sorgt ein kompetenter Übersetzer dafür, dass die Replikate mehr oder weniger lang sind, aber die Einhaltung des Timings zu verfolgen, ist absolut nicht seine Aufgabe (er wird dafür nicht bezahlt). Zu diesem Zweck gibt es das oben genannte Team, das die Übersetzung irgendwo bearbeitet Irgendwo beschleunigt dies das Spurtempo des Synchronschauspielers, irgendwo bremst es ihn ein bisschen und so weiter.
Wenn wir also eine gute Synchronisation vom Bildschirm hören, in der sowohl das Wortspiel als auch die farbenfrohe Rede und die Akzente und alles perfekt arrangiert sind - dies ist das Ergebnis einer sehr großen und mühsamen Arbeit, bei der Übersetzer, Redakteur und der Rest des Teams lange miteinander kämpften. jedes Stichwort.

Ich habe die Datei des Films nicht zur Hand, aber selbst wenn Sie dem Beispiel aus meinem Kommentar oben folgen, sagen Sie mir, welcher Gewinn für die Duplizierung erzielt wurde, wenn Sie die direkte Übersetzung "under cover (m)" durch eine kaum passende Bedeutung für "spezielle Zuordnung" ersetzen sich den Lippenbewegungen anpassen?

Und was hat Nadmozg erfunden, als er den dreisilbigen Namen einer Blume in den Sieben Silben störte (ich kann keinen anderen Begriff finden) und dabei auch das selten verwendete umgangssprachliche Wort verwenden? Das in Ihrem Text erwähnte Team professioneller Synchronisationsspieler (das meiner Meinung nach hier nicht einmal riecht) musste einfach die Hölle aus dem Falschdeutschen in die Hölle werfen und, unbeschadet der Handlung, die unglückliche Pflanze „Nachtschrei“ / „Nachtheulen“ / „Schrei“ nennen - Nächte "usw. Ehrlich gesagt, ist dies nicht die erste Übersetzung des Begriffs, nachdem er gelesen hat, was mir scheint, dass der Darsteller am Ausgang für jeden Charakter bezahlt wurde, und sie haben sogar eine Prämie hinzugefügt, wenn die Wörter nicht in den 10 Tausend am häufigsten verwendeten enthalten waren.

Es ist nicht notwendig, beim Synchronisieren zu arbeiten, um den kompletten Hack zu erkennen.

Ich persönlich bin der Meinung, dass der Ausdruck "unter Deckung" nicht in den Kontext dieser Situation passen würde. In einem Zeichentrickfilm sieht der Kontext etwa so aus: "Wir verteilen Aufgaben: Das und das ist (Sie) eine besondere Mission." Wir ändern das Wort in "Undercover" und wir bekommen "Wir verteilen Aufgaben: solche und solche - und (Sie) unter Deckung." Was ist "verdeckt"? Wo? Warum? Es gibt keinen vollständigen Satz.

Ich habe 4 gezählt: Berge - lo - dy. Eins mehr als das Original.

Und ja, ich sehe nicht, wo Copy-Paste den Standpunkt "dieses Überspielen - schnelle Arbeit" bestätigt. Es besagt, dass es unmöglich ist, beim Überspielen eine absolut genaue Übersetzung zu erzielen, und wenn die Übersetzung nicht wörtlich ist, dann war das der Grund.

Flower Night Beauty - Pflegemerkmale

Blume charakteristisch

Die nächtliche Schönheit hat viele Namen, Synonyme, unter denen Mirabilis, Dawn, der Zarenbart, aus Latein eine ungewöhnliche, erstaunliche Blume bedeutet.

Es gehört zur Familie Nightlife und zählt weltweit 50 bis 60 Arten. Das Mutterland der Schönheit ist Südamerika, es ist in anderen Ländern mit tropischem Klima und in den USA zu finden. Auf dem Territorium der Russischen Föderation hat sich eine schöne Frau namens Jalapa durchgesetzt.

Ein charakteristisches Merkmal der Blume ist ihre Blüte vom Nachmittag bis zu den ersten Sonnenstrahlen. Dieses Merkmal der Schönheit hängt mit der Tatsache zusammen, dass der Hauptbestäuber, der Falkenschmetterling, nachtaktiv ist.

Auf den Beginn der Blüte einer Blume kann leicht ein angenehmer tropischer Geruch folgen. Die Blume kann als Hecke, auf Blumenbeeten und grünen Rasenflächen, als Zierpflanze in einem Haushalt verwendet werden.

Die nächtliche Schönheit ist eine ziemlich hohe Blume von 80 cm bis 1 m und höher, hat 3 bis 5 Blüten mit einem Durchmesser von 3 bis 3,5 cm und eine verdickte Wurzel in Form einer Knolle.

Die nächtliche Schönheit kann die folgenden Farben haben:

Das Leben einer Blume ist auf die Zeit einer Nacht begrenzt, nach der eine Frucht in Form einer Schachtel mit Samen erscheint, die für die nächsten drei Jahre zum Züchten von Sämlingen verwendet werden kann.

Abends ist die Pflanze jedoch wieder mit vielen Blumen geschmückt. Die Blütezeit von Mirabilis ist ein langer, blühender Busch im Mai, der das Auge bis zum ersten Frost im November weiter erfreut.

Wachsende Bedingungen

Die Schönheit der Nacht ist für die Wachstumsbedingungen sehr unprätentiös, obwohl sie als kritische Bedingungen für den Busch bezeichnet werden kann:

  1. Dazu gehört Frost, ohne dass Mulch zu dieser Zeit fehlt. Die Blüte wird durch die Kälteeinflüsse stark beeinträchtigt und stirbt ab. Es muss im Voraus sichergestellt werden, dass die Blüte während des Frösten nicht verschwindet und Mulchbildung verursacht. Es gibt eine andere Möglichkeit, die Blüte zu Beginn des nächsten Frühlings zu bewahren, indem der Strauch mit Wurzeln ausgegraben, in einen Behälter gelegt und auf der Veranda oder dem Keller in einer Schicht Sägemehl oder Torf bis zum Frühjahr aufbewahrt wird.
  2. Für das Pflanzen von Mirabilis ist es besser, Böden mit einer schweren, lehmartigen Struktur zu wählen, in der sie sich wohl fühlen, blühend und reichlich blühen. Wenn der Landwirt jedoch einer schlechteren Blüte zustimmt, ist das Pflanzen auf jeder Art von Boden möglich.
  3. Trotz des nächtlichen Lebensstils liebt die nächtliche Schönheit die Einwirkung von Sonnenlicht. Es wird nicht empfohlen, sie an schattigen Orten zu pflanzen.
  4. Blüte wirkt sich negativ auf die Auswirkungen von Wind und Zugluft aus.
  5. Mirabilis ist empfindlich gegenüber Bodensäure und wächst nur auf alkalischen Böden oder behandelten Böden mit Kalk gut.
  6. Es ist von entscheidender Bedeutung, einen Standort mit niedrigerem Grundwasserstandort zu wählen, da die Dämmerung empfindlich ist, um den Boden zu stark zu benetzen. Trotzdem duldet es lange Dürreperioden und verlangsamt die Stoffwechselprozesse, als würde es für diese Zeit in den Winterschlaf fallen.

Mirabilis pflanzen

Landung Beauty Night kann gemacht werden mit:

  1. Rhizome.
  2. Gewachsene Sämlinge
  3. Stecklinge
  4. Samen

Wenn ein Busch aus Samen gepflanzt wird, wird er Anfang Mai mit einer für das Überleben ausreichenden Temperatur produziert. Vor dem Pflanzen zur Verbesserung der Keimung wird empfohlen, das Saatgut für 6 Stunden einzuweichen, indem der Stoff vor dem Pflanzen in Wasser getränkt bleibt oder zum Anpflanzen ein gut angefeuchtetes Substrat verwendet wird.

Wenn Sie Setzlinge auf offenem Boden pflanzen, müssen Sie zwischen den Büschen einen Abstand von 25 cm für kleine Triebe und 60 für Erwachsene einhalten. Landung in diesem Fall, Ende Mai bis Anfang Juni.

Wie oben erwähnt, ist es jedoch möglich, Mirabilis ohne Einweichen und Keimen anzupflanzen, nachdem die Pflanzflächen bewässert und die Samen dort angeordnet wurden.

Samen, die durch nächtliche Schönheitsblüte gewonnen werden, keimen fast zu 100%, da Sie in den nächsten Wochen mit Sprossen rechnen müssen. Um den Keimungsprozess im Boden zu beschleunigen, kann das Wachsen unter dem Film verwendet werden.

Zucht

1. Sämlinge vorbereiten

Der Anbau von Mirabilis-Sprossen aus Samen wird Anfang April durchgeführt, indem in Töpfe, eine Tasse oder eine spezielle Box von rechteckiger und schmaler Form gepflanzt wird.

Bei der Durchführung ist zu beachten, dass der Boden versauert werden kann. Es ist besser, Asche in die Pflanzgruben zu geben. Die Wachstumskapazität sollte ausreichend hoch sein, da das Wachstum der nächtlichen Schönheitswurzel in vertikaler Richtung verläuft; Innerhalb einer Woche sollten die Samen keimen.

Verbessert die Überlebensrate und erhöht die Keimfähigkeit des Substrats. Es wird aus Flusssand und Kies mit geringen Anteilen zubereitet und mit Rasen und Torf mit etwas geringeren Mengen der letzteren Komponenten vermischt.

Bei der Aussaat von Sämlingen werden flache Löcher (2 cm) in einem Abstand von 3 cm angebracht, wo die Samen platziert werden und eine kleine Bewässerung durchgeführt wird. Es ist notwendig, die Temperatur während der Keimung innerhalb von 18 bis 20 ° C und den Zugang zu Licht auf der Fensterbank zu gewährleisten.

2. Schneiden

Die Methode ist aufgrund der leichten Keimung von Mirabilis bei anderen Methoden und der relativ hohen Arbeitsintensität für ihre Implementierung nicht weit verbreitet.

Teilweise holzige Sprossen des Busches werden verwendet, an denen die Schnittstelle getrocknet wird, die Stecklinge im Wachstumsstimulator angeordnet und weiter in die Nährstoffmischung transplantiert werden.

Während der gesamten Pfropfperiode von zwei Wochen bis zu einem Monat ist es notwendig, eine optimale Wachstumstemperatur von 20-22 ° C mit einem Temperaturanstieg von mehreren Grad sicherzustellen, wobei der Aufstiegsprozess der Sämlinge erheblich beschleunigt wird.

Gekochte Stecklinge werden Mitte April unter stationären Temperaturbedingungen im Freiland gepflanzt.

3. Vermehrung von Mirabilis-Knollen

Das Material wird in Fachgeschäften oder auf dem Markt gekauft oder es werden die im Vorjahr gelagerten Knollen verwendet.

Vor dem Pflanzen müssen die Knollen bei einer Temperatur von 5 ° C in Sägemehl, Sand oder Torf gekeimt werden. Diese Methode ist auch nicht weit verbreitet, angesichts der großen Anzahl von Knollenverlusten durch Trocknung während der Lagerung im Winter.

Beauty Nachtpflege

Trotz der Einfachheit der Blume wird er sich bei entsprechender Sorgfalt der schönen Blüte mit einem angenehmen Duft danken:

  1. Die Düngung erfolgt durch drei- bis viermalige Anwendung von Düngemitteln aus einer integrierten Zusammensetzung, um die Dichte und Intensität der blühenden Schönheit zu erhalten, da sie auf die Fruchtbarkeit anspricht. Sie können die Geschwindigkeit und Intensität des Triebwachstums und die Blütenknospenbildung beeinflussen. Die Düngung organischer Natur ist verboten, da diese Art der Fütterung schädliche Auswirkungen auf die Buschwurzeln hat.
  2. Die Bewässerung sollte nicht übertrieben sein, da sogar etwas mehr trockene Bedingungen für Mirabilis besser sind als übertönte Böden. Die Diagnose des Bewässerungsbedarfs besteht darin, das Verhalten des Busches zu überwachen. Bis Ende Juni sollten die Blüten zu blühen beginnen und die Knospen können sich im Stadium der Bildung befinden. In diesem Fall muss die Feuchtigkeitsmenge der Anlage erhöht werden, es ist ratsam, sie gleichmäßig zu wässern. In trockenen Perioden wird mehrmals in der Woche in regelmäßigen Abständen gegossen und abends durchgeführt.
  3. Die Durchführung von Ausdünnungsanlagen, das Unkraut jäten und das Bodenbearbeiten haben einen positiven Effekt auf die Ernährung des Busches, die Feuchtigkeit darin hält, und verbessert den Luftzugang. Ausdünnende Sprossen müssen hergestellt werden, um sicherzustellen, dass das junge Wachstum von Mirabilis den reifen Sprossen keine Nahrung und Energie wegnimmt, um ein Überwachsen des Busches und dessen Vernachlässigung zu vermeiden. Die Nachtschönheit hat jedoch einen Vorteil gegenüber der einheimischen Fauna, da sie Pflanzenschädlingen nur schlecht ausgesetzt ist.

Krankheiten und Schädlinge

Mirabilis ist im Allgemeinen resistent gegen die Auswirkungen bestehender Krankheiten und Schädlinge in der GUS.

Im Falle einer Beschädigung des Busches durch Rost oder Flecken aufgrund einer Abschwächung seiner Immunität müssen die infizierten Bereiche der Pflanze entfernt und mit einem Fungizid behandelt werden.

Blumennachtschönheit (Mirabilis): Beschreibung, Pflanzung und Pflege, Foto

Mirabilis ist eine blühende Pflanze, die Nachtschönheit, die von Gärtnern auf ihren Parzellen gepflanzt wird.

Aus dem lateinischen Namen "Mirabilis" übersetzt "erstaunlich".

Yiralapa Mirabilis gehört zur Familie der Nacht- oder Nyctagins.

Die Pflanze zeichnet sich dadurch aus, dass sie widerstandsfähig ist und bei unterschiedlichen Wetterbedingungen überleben kann, Dürre gut verträgt und auf verschiedenen Böden wachsen kann.

Allgemeine Informationen zur Anlage Mirabilis

Mirabilis ist eine große Pflanze mit vielen geraden Trieben und schönen Blüten. Um zu wachsen, bedarf es keiner besonderen Fähigkeiten.

Herkunft

Die Nachtschönheit wurde aus Südamerika nach Europa gebracht, Mitte des 18. Jahrhunderts aus Mexiko, nachdem Spanien Mexiko erobert hatte.

Es wird angenommen, dass die Azteken die ersten waren, die die Schönheit der Nacht wachsen ließen.

Mirabilis erhielt seinen unverwechselbaren Namen für die Tatsache, dass das Öffnen der Knospen und die Blüte abends und nachts erfolgt.

Nachtschönheit hat ein einzigartiges und starkes Aroma. Daher sind Allergiker dieser Pflanze nicht geeignet.

Merkmale des Lebens

Mirabilis rettet ihre Kraft den ganzen Tag und am Abend offenbart sie ihre Blumen.

Zur gleichen Zeit öffnen sich die Blüten der Nachtschönheit bei trübem Wetter früher und dauern länger.

Bei strahlendem Sonnenschein in der Hitze öffnet sich die Blume, wenn die nächtliche Kühle einsetzt, und am Morgen verwelkt sie schneller.

Wenn Mirabilis in einem Garten wächst, ist es wichtig, an welcher Stelle des Gartens er wächst, wie oft und zu welcher Zeit die Sonne ihn beleuchtet.

Glückliche Nachtschönheit kräuselte sich in eine Röhre. Sogar nachdem die Pflanze verblasst ist, machen die hellgrünen Blätter von Mirabilis sie attraktiv.

Farbbereich

Mirabilis hat eine große Anzahl von Farben und sogar an einem Busch können bis zu fünf Knospen unterschiedlicher Farbe sein.

Die Nachtschönheitspflanze wird sehr schön und spektakulär aussehen, wobei die Farbe der Blüten von dunklen oder schwarzen bis weißen Knospen reicht. Es gibt auch Blumenstiele, die gestreifte Farbe haben, Regenbogen.

Zucht

Wege

Mirabilis verbreitet sich und wird auf zwei Arten angebaut:

  1. durch Aussaat von Samen und
  2. Pflanzknollen.

Samen

Die Aussaat sollte Ende März oder Anfang April in Sibirien und im Fernen Osten - Anfang März - erfolgen.

Unter diesen Bedingungen wird die Nachtschönheit Wurzeln schlagen und sich entwickeln.

  1. Vor der Aussaat sollten die Samen für einen Tag in warmem Wasser eingeweicht werden, wodurch die harte Schale weicher wird, die mit Wasser gefüttert wird.
  2. Jeder Boden kann zum Beispiel zum universellen Anpflanzen verwendet werden, da Mirabilis dies nicht verlangt.
  3. Samen werden einen Zentimeter in feuchten Boden auf den Boden gepflanzt und dann mit warmem Wasser bewässert.
  4. Der Behälter mit dem Boden und den gepflanzten Samen wurde mit Glas oder Folie bedeckt und an einem warmen Ort zurückgezogen.
  5. Nach zwei oder drei Wochen gibt es Sprossen, Sie können den Unterstand entfernen und den Behälter auf ein warmes Fensterbrett stellen.
  6. Am Nachmittag, wenn es warm ist, kann die Pflanze herausgenommen werden, um an der frischen Luft zu atmen.
  7. Nach Beendigung der Fröste können Sie Pflanzen auf offenem Boden anpflanzen, vorzugsweise bei Regenwetter, damit sie sich schnell an ihrem neuen Standort ansiedeln können.

Knollen

Wenn Sie im Winter im Laden Knollen gekauft haben, müssen Sie diese vor dem Pflanzen im Kühlschrank in einem für Gemüse bestimmten Regal aufbewahren.

Mirabilis-Knollen können im Freiland gepflanzt werden, wenn der Boden in der zweiten Aprilhälfte oder Anfang Mai auf eine Tiefe von 11-15 cm erhitzt wird.

Im Frost können Sprossen über Nacht mit Plastikflaschen abgedeckt werden, wonach der Unterstand für die Freiheit der Pflanze entfernt wird. Zu lange und schwache Triebe der nächtlichen Schönheit sollten eingeklemmt werden, so dass etwa 10 Zentimeter übrig bleiben.

Der Boden zum Anpflanzen von Mirabilis ist besser zu wählen, nicht sehr sauer, zum Beispiel lehmiger Boden. Der Bereich, in dem Mirabilis wachsen wird, sollte hell sein, da die Pflanze im Schatten wächst und blüht.

Einen Ort wählen

Es ist auch wichtig, dass die nächtliche Schönheit eine Pflanze ist, die den Weltraum liebt und ihre Nachbarn vom Standort aus überleben kann.

Kann in der Nähe des Zauns gepflanzt werden, um eine Hecke zu bilden.

Mirabilis hat auch niedrig wachsende Sorten, die in Töpfen oder Blumenbeeten angebaut werden. Diese Sorten sehen neben hohen Rosen, Rittersporn und Pfingstrosen gut aus.

Im Allgemeinen ist Mirabilis eine Pflanze, die keine besonderen Fähigkeiten erfordert, wenn sie im Freiland gepflanzt und gepflegt wird. Es ist gut zu formen, zu pressen, zu schneiden. Denn die Schönheit der Triebe kann durch Beschneiden der Stiele in Form einer Kugel oder Pyramide gebildet werden, wonach sie mit Blumen bedeckt werden.

Regeln für die Pflege der nächtlichen Schönheit der Blume

Luftfeuchtigkeit

Bei heißem Wetter muss Mirabilis abends mit Wasser besprüht und alle 4 Tage einmal bewässert werden, da die Pflanze durch zu viel Feuchtigkeit zu stark gedehnt wird und aufhört zu blühen.

Top-Dressing

Die Fütterung sollte einmal im Monat mit organischen Düngern erfolgen, so dass Sie im Basalbereich Königskerze oder Vogelkot auftragen können.

Was ist, wenn es keine Möglichkeit gibt, Abfälle bereitzustellen?

In Abwesenheit solcher organischen Substanzen können Sie das Humat verdünnen und es mit dem Wurzelteil gießen.

Beschneiden

Nachtschönheit ist eine mehrjährige Pflanze. Im Herbst nach dem ersten Frost müssen Sie die grünen Triebe abschneiden, 10 cm vom Boden entfernt lassen und trocknen lassen.

Danach die Rhizome ausheben, in der Sonne trocknen lassen, Kisten einlegen und mit trockenem Sand oder Sägemehl bedecken. Dies ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Pflanzenpflege.

Lagerung von Knollen

Knollenpflanzen werden im Keller bei einer Temperatur von mindestens fünf Grad gelagert.

Es ist auch wichtig sicherzustellen, dass die Blüten der Nachtschönheit nicht zu früh wachsen, und wenn die Knospen auftauchen, bewegen Sie die Knollen an einen kühlen Ort, z. B. in einen Kühlschrank.

Mirabilis liegt im warmen Süden Russlands gut im Boden. Hauptsächlich werden die Triebe abgeschnitten und der Boden mit Stroh oder Sägemehl erwärmt.

Arten von Mirabilis

Mirabilis ist reich an hellen Farben:

  • hochrot
  • lila
  • rot
  • pink
  • gelb
  • Weiß
  • und orange Blumen.

Ihr Durchmesser beträgt 3 bis 5 Zentimeter, sie können monochromatisch, bunt sein, wobei zwei oder drei Farben kombiniert werden.

Mehr in den Gärten pflanzen Sorten mit weißen, gelben und hellrosa Blüten. Buntere Nachtschönheiten mit interessanten Details des Bildes lassen sich besser dort pflanzen, wo man ihnen nahekommen kann.

Grade "Marble" Mirabilis hat Streifen in verschiedenen Farben, verschiedenen Breiten, Strichen, bunten Sprays.

Wenn Sie die einfachen Regeln für die Pflege einer nächtlichen schönen Pflanze beachten, kann jeder Gärtner eine solche Pflanze mit sehr schönen und hellen Blüten mit einem wundervollen Aroma anbauen.

Nachtschönheit - Mirabilis

Der russische Name - Nachtschönheit - sagt Ihnen genau, wann Sie sie erwarten dürfen.


Von sanft bis hell - wählen Sie einen Farbton nach Ihrem Geschmack.

Yalapa Mirabilis (Mirabilis Jalapa) ist eine Familie von Albtraum oder Nyctaginaceae. In dieser Familie von Pflanzen, die uns nicht sehr vertraut sind, ist eine davon die im Süden beliebte Bougainvillea.

Die ersten Züchter, die Interesse an der Pflanze zeigten, waren die Azteken, die das Gebiet des modernen Mexiko besiedelten. Sie begannen, die dekorativsten Formen und Farbnuancen anzubauen. Heute ist Mirabilis Jalapa aus der Tierwelt Mexikos verschwunden, aber Wildpflanzen, die früher als Zierkultur ungewöhnlich beliebt waren, befinden sich immer noch auf dem Gelände der ehemaligen Gärten. Dank der knollenartigen Wurzeln bewältigt Mirabilis die Dürre gut und bedarf keiner besonderen Pflege.

Nachdem die Spanier Mexiko erobert hatten, gelangten die Samen der nächtlichen Schönheit nach Spanien und dann nach England und andere europäische Mächte. Im letzten Jahrhundert ließ sie sich um die Welt nieder und wurde in Ländern mit warmem Klima "sie". In Ägypten kam sie so oft an den Hof, dass sie sie die Perle Ägyptens von einem anderen Kontinent in Kairo nannte. In Marokko gewann Mirabilis dank der Spanier an Popularität. Eine der Sorten mit gestreiften gelb-rosa Blüten in orangefarbenen Flecken trägt sogar den Namen "Marrakesch".

Zucht

Mirabilis vermehrt sich durch Samen, der den Busch und das halblinge Holzschnitt teilt.

Samen vor der Aussaat für 24 Stunden eingeweicht. Aussaat 1-2 Samen in kleinen Töpfen, gefüllt mit loser, leichter Erde, einen Monat vor dem Einpflanzen in offenem Boden. Wenn Triebe erscheinen, bleibt in jedem Topf nur ein stärkster Spross übrig. Junge Pflanzen können gleichzeitig mit den Sämlingen, zum Beispiel Tomaten, in den Garten gepflanzt werden - wenn die Frostgefahr endgültig vorbei ist.

Die Stecklinge wurzeln in einem leichten torfigen Untergrund unter Zugabe von grobem Sand. Mirabilis ist so leicht aus Samen zu ziehen, dass es unpraktisch ist, Knollen im Winter zu halten. Mit Knollen bepflanzte Pflanzen haben jedoch einen Größenvorteil, entwickeln sich schneller und blühen zwei Wochen zuvor. Außerdem wissen Sie genau, welchen Schatten die Blumen bekommen. Die Knollen bis zum Frost ausgraben und an einem trockenen, dunklen Ort wie Dahlien lagern.

Ab Ende November, wenn die jährlichen Triebe teilweise absterben, und bis Mitte März ruht die nächtliche Schönheit. Zu diesem Zeitpunkt wird alle zwei Monate einmal gegossen. Damit die Pflanze diese Zeit sicher überleben kann, entfernen Sie dünne Adventivwurzeln, legen Sie sie in faserigen Hochmoor-Torf mit Sägemehl und lagern Sie sie bei niedriger Temperatur.

Im Frühjahr wird der winterliche Mirabilis in ein Substrat eingepflanzt, bestehend aus:

  • 2 h Lehmland
  • 1,5 Std. Zerlegter Torf
  • 1 h großer gewaschener Flusssand,
  • 0,5 h gewaschener Ziegelstaub,
  • 0,25 h Dolomitmehl.

In unseren Gärten ist der Duft von Mirabilis nicht so hell wie im Süden. Daher sind die wundersamen Parfumnachtschönheiten leichter aus der Nähe zu fangen. Es ist kein Zufall, dass Mirabilis eine der traditionellen Pflanzen für eine Grenze entlang der Wege ist.

Im Freiland auf kultiviertem Boden verwandelt sich Mirabilis schnell in einen kräftigen, verzweigten Busch mit geknoteten Stämmen, die etwa 1 m hoch und etwa gleich breit sind. Die maximale Höhe von 1,2 m erreicht die Pflanze auf reichem Boden bei ausreichender Bewässerung. Die Größe der Containerpflanzen hängt von der zur Verfügung gestellten Fläche ab. In Zweiliter-Töpfen beträgt die Buschhöhe also nur etwa 0,5 m.

Diese Pflanze eignet sich vor allem für diejenigen, die den ganzen Tag beschäftigt sind und ihre Lieblingsblumen nur abends und morgens genießen können, wenn sie sich Haustiere ansehen, die ihnen am Herzen liegen, bevor sie zur Arbeit gehen. Mirabilis wird den ganzen Tag geduldig auf ihre Bewunderer warten und Kraft sammeln, um mehr Blumen für die Abendveranstaltung zu finden. „4 Uhr“ ist ein anderer Name - es gibt sogar die Uhrzeit an, zu der ein Datum erscheinen soll.

Es ist jedoch nicht notwendig, die Uhr auf Mirabilis zu überprüfen. Bei bewölktem Wetter öffnen sich die Blumen früher und bleiben länger. In der hellen Sonne, in der Hitze und im Wind entfalten sie sich erst, wenn sie die sich nähernde Kühle der Nacht fühlen, und am Morgen verwelken sie schneller. Daher ist der Blumenplan davon abhängig, wo sich die Pflanze im Garten befindet und zu welcher Tageszeit sie von der Sonne beleuchtet wird. Während des Tages rollt die Blume in eine Röhre und fällt bald. Abends steht die nächtliche Schönheit wieder zur Veröffentlichung bereit. Und im Morgengrauen rollt die Blume zu einer Knospe zusammen.

Schöne grüne Blätter machen Mirabilis nach der Blüte attraktiv.

Merkmale und Varianten

Mirabilis-Blumenkleider sind in hellen Farben gehalten. Purpurrote, violette, rote, rosa, lachsfarbene, gelbe, orangefarbene und weiße Blüten mit einem Durchmesser von 3,5 bis 5 cm können entweder monochromatisch oder bunt sein und kombinieren 2-3 Farbtöne. Manchmal findet man ein völlig extravagantes Outfit: Eine Hälfte der Blume ist zum Beispiel in Purpurrot gefärbt, die andere - in Gelb.

Zu den erstaunlichen Merkmalen der Pflanze kann man zählen, und das Gerät selbst ist eine Blume: Es gibt keinen Halo, und was wir als Blume wahrnehmen, ist ein Kelch. In anderen Pflanzen ist es grün und unauffällig. Mirabilis hat einen hellen, fünfgliedrigen Kelch, der sich in eine enge Röhre verjüngt und die Blumenkrone ersetzt. Nektar ist auf der Rückseite der Röhre versteckt. Zu Hause bestäuben die Pflanzen Mirabilis Kolibris und Motten, für die der Nektar ein süßer Köder ist.

Die Blüten werden in Corymbose-Blütenständen an den Enden der Triebe gesammelt. Je heller die Blüten, desto länger sind sie in der Abenddämmerung sichtbar.

Im Garten magischer Nachtdüfte führen Sorten mit weißen, hellgelben und hellrosa Blüten. In den Ecken des Gartens, in denen Sie sich morgens aufhalten, werden Sie die Sorten mit dunkler Farbe zu schätzen wissen. Bunte Sorten, interessante Details des Musters, bepflanzt, wo sie sich nähern können.

Außergewöhnliche Farbgebung der Blumensorten-Serie Marbles ("Marmor"). Sie wurden eilig mit einem Pinsel gemalt, wodurch Streifen unterschiedlicher Breite, Striche und farbige Spritzer auf den Blüten sichtbar wurden. Die Sorte „Marbles weiß-rot“ wurde mit dem Sonderpreis von Fleuroselect ausgezeichnet: ein karminrotes Muster auf rein weißem Hintergrund. In derselben Serie gibt es eine mehrfarbige bunte Variante von ´Murmeln gelb-rot, dick gefärbt mit gelben, orange, roten und rosafarbenen Farben. "Marmor gelb-weiß" - gelb-weiß

Besonders spektakulär sind Sorten mit mehrfarbigen Blüten.

Von der hellen Seite - exquisites Parfüm!

Mirabilis ergänzt auf wundersame Weise eine kleine Liste von Pflanzen, die nachts duften. Myrabilis verwendet liebevoll liebes Parfüm. Dies ist kein dichter, berauschender Duft von königlichen Lilien, sondern ein leicht zartes Bukett mit blumigen und würzigen Noten, das nur in ausreichender Entfernung spürbar ist.

Bereits ein kleiner Schwarm dieser bezaubernden Pflanzen lässt Sie jedoch vom Weg abkommen und näher an sie heran. Duft ist schwer zu analysieren und zu beschreiben. Der Duft von Mirabilis erinnert also an Vanille, die andere - Orangenblüte, den dritten - tropischen Jasmin und Gardenie. Aber beleidigen wir nicht die Schönheit der Nacht, indem Sie sie mit den duftenden Rivalen vergleichen und nennen Sie ihr Parfum einfach - einzigartig!

Mirabilis Yalapa ist sehr produktiv. Mit Samen aus Ihrer eigenen Sammlung können Sie großzügig alle Ihre Nachbarn und Freunde beschenken.



Wichtige Punkte

  • Für eine reichliche Blüte brauchen Mirabilis einen sonnigen Platz, der vor dem Wind geschützt ist. Die Nachtschönheit fühlt sich im Penumbra gut an, aber ihr florales Outfit mit schlechter Beleuchtung wird weniger großartig sein.
  • Der Boden der Pflanze ist mäßig fruchtbar und lehmig. Gute Drainage ist erforderlich. Mirabilis verträgt keine sauren Böden und stehenden Gewässern.
  • Yiralapa Mirabilis ist eine Staude mit aufrechten Stielen und knollenartigen verdickten Wurzeln. In warmen Klimazonen überwintern sie gut und breiten sich leicht durch Selbstsaat aus. In Ländern mit frostigen Wintern wird die Pflanze häufiger als Salat angebaut und erneuert sie jährlich mit Samen. Im Frühjahr erscheinen auch bepflanzungsfertige Knollen auf dem Markt.

Zeropolis

Logo und offizielles Poster

Zveropolis, in der ursprünglichen Zootopia (Zootopia) - eine Karikatur über anthropomorphe Tiere aus Disney. Die Premiere fand 2016 statt: 3. März in Russland, 4. März in den USA, 17 in der Ukraine, in einigen Ländern läuft die Show seit dem 11. Februar.

Die Hauptaktion findet in der Titelstadt statt - einer wunderschönen Metropole, die von der gesamten bestialischen Welt spricht. Die Stadt ist in Bereiche unterteilt: Tundratown (Tundratown), Sahara Square, Lower Rodents (Little Rodentia) und andere. Tiere aus der ganzen Welt können so in der Zveropolis in Frieden und Harmonie nebeneinander leben, wie es den Menschen um sie herum vorkommt. In der Tat ist Zveropolis nicht nur eine Traumstadt, sondern auch ein konkreter Dschungel, in dem Tiere in winzigen, unsteten Wohnungen kuscheln und jeder, von einem kleinen Schurken bis zu einem Fernsehstar, zu überleben sucht. Wie in jeder Tiergesellschaft unterdrücken Raubtiere und Pflanzenfresser ihre Instinkte, um in einer zivilisierten Weise zu leben, aber in einer dicht besiedelten Megalopolis-Art erzeugen Stereotypen Misstrauen, das nicht so leicht zu überwinden ist.

Er erhielt die Ursa Major Awards 2016 in der Nominierung "Der beste anthropomorphe Film". Und "The Art of Zootopia", ein Buch mit der Konzeptkunst des Films, erhielt in der Kategorie "Die beste anthropomorphe nicht-künstlerische Arbeit". Im Januar 2017 erhielt der Film einen Golden Globe. Im Februar 2017 - der Oscar.

Inhalt

Titel [Bearbeiten]

Der Name "Zootopia" ist eine Kombination der Wörter griechischen Ursprungs "Tier" und "Utopie". In der Sicht vieler Charaktere des Films wird die Stadt Zveropolis als eine Utopie gesehen, ein Ort, an dem Träume wahr werden, wo verschiedene Tiere auf der Welt leben und jeder sein kann. Aber wie es für das utopische Genre typisch ist, ist nicht alles in der Stadt wirklich reibungslos. In englischer Sprache, insbesondere für junge Zuschauer, enthält der Name Zootopia auch einen Zoo (dt. Zoo), was sowohl die Vielfalt als auch die Natur der Tierarten und das Zusammenleben bedeutet.

Die russische Synchronisation verwendet das Wort "Zveropolis", das heißt die bestialische Großstadt. Das Konzept einer Polis, das heißt eines unabhängigen Stadtstaates, stammt aus dem antiken Griechenland, ebenso wie das Wort Utopia aus dem Griechischen, und beschreibt auch den Platz von Zeropolis in der auf der Leinwand gezeigten Welt (siehe Politik und Geographie).

Plot [Bearbeiten]

Ein junger Hase, Judy Hopps, kommt nach Zooveropolis, um sich seinen Lebenstraum zu erfüllen - als Polizist zu arbeiten. Sie absolvierte die Polizeiakademie und trat im Zuge des vom Bürgermeister geförderten Gleichstellungsprogramms in die Strafverfolgungsbehörden ein. Aber die Vorstellung von Gerechtigkeit und Gleichheit bricht zusammen, denn in der Polizei darf ein kleines Kaninchen, zwischen großen Raubtieren und riesigen Huftieren, anstelle von „echter Arbeit“, Parkschecks ausschreiben. Inzwischen sind Raubtiere in der Stadt vermisst, und die Polizei hat nicht genug Hände, um das Verschwinden zu untersuchen. Dank seiner List und Initiative nimmt Judy an der Untersuchung teil, doch der Chef gibt ihr nur zwei Tage, da er nach einer Ausrede sucht, um das Kaninchen in seiner Abteilung loszuwerden.

Dem Pfad folgend trifft Judy auf einen Schurkenfuchs Nick Wald, der schon lange in der Stadt lebt. Er erklärt dem naiven Besucher, dass Zeropolis keine Utopie ist und er ihr nicht helfen wird. Aber Judy bringt es bei, und ein ungewöhnliches Paar muss sich zur Sache machen.

Charaktere [Bearbeiten]

Hauptfiguren [Bearbeiten]

Nebencharaktere [Bearbeiten]

  • Kapitän Buyvolson (ursprünglich Chief Bogo) - afrikanischer Büffel. Polizeichef
  • Leodore Löwenherz - Löwe Bürgermeister von Zveropolis.
  • Miss Barashkis (stellvertretender Bürgermeister Bellwether) - ein Schaf mit einer süßen Stimme, stellvertretender Bürgermeister.
  • Frau Vydrington (Frau Otterton) und Herr Vydrington (Herr Otterton) - Otter.
  • Bonnie Hopps und Stu Hopps (Bonnie Hopps und Stu Hopps) sind die Eltern von Judy.
  • Mr. Big - Arktische Spitzmaus (Sorex Arcticus). Der kleinste von Zeropolis-Charakteren. Eisbären, die größten Raubtiere, arbeiten für ihn. Sein Mafia-Look ist ein Hinweis auf Vito Carleone vom Paten. Er wird von Maurice Lamarch (Dizzy Devil, Mouse Brain) geäußert.
  • Der Ausbilder (Drill Sergeant) ist ein weißer Bär, der an einer Polizeiakademie arbeitet. Ihre Kurse ähneln der Ausbildung von Marineangriffen.
  • Blitz (Flash, Englisch. Blitz) - das schnellste der Faultiere. Arbeitet im Straßenmanagement. In russischer Synchronisation von Nikolai Drozdov.
  • Yax (Yax) - Yak, der Besitzer von Clubbenders, der er selbst ist.
  • Herzog Horkeitz (Herzog Weaselton) - Wiesel (Wiesel). Es verkauft Raubkopien von Discs, einschließlich von Filmen, die noch nicht veröffentlicht wurden (dies geschieht auch - normalerweise haben einige Szenen einen grünen Hintergrund und keine modifizierten Effekte) und können sich auch mit anderer Arbeit für Geld einigen.
  • Fenek (Finnick, ein verzerrtes "Fenek") - Fenek, Nick's Partner. Besitzt einen Lieferwagen, der viel mehr ist als das Körpergewicht seiner Art. Aber da dies auch sein Haus ist, ist dies normal.
  • Peter Losini (Peter Moosebridge) - Fernsehmoderator. Charakter hat Unterschiede in regionalen Versionen. In den amerikanischen und kanadischen Versionen handelt es sich um Elche, in Brasilien um einen Jaguar, in Australien und Neuseeland gibt es einen Koala in Japan ein Tanuki, in Großbritannien einen Waliser-Corgi.
  • Manchas (Manchas) - Jaguar-Panther, ein Limousinenfahrer.
  • Jerry Jumbeaux Jr. - Afrikanischer Elefant, Inhaber eines Süßwarenladens. Das Ende des Junior (Junior) sagt, dass der Name seines Vaters derselbe ist, und auch das ist ein Witz - als wäre er klein (im Allgemeinen fast die gleichen Erwartungen wie Mr. Big - vor allem im Original -, wo Judy die Übersetzung des Wortes groß kannte und nach dem größten Bären suchte ).
  • Offizier McRog (Offizier McHorn) - Nashorn.
  • Madge Medoyed (Dr. Honey Badger) - Dachs-Honig-Dachs, ein Arzt im Dienste des Bürgermeisters. Sie arbeitet außerhalb der Stadt in einem alten Krankenhaus, das der Bürgermeister für ihre Forschung teilweise restauriert hat. Um die Ursache der Erkrankung zu verstehen, konnte sie nicht einmal mit modernen Geräten arbeiten, da sie nicht dorthin schaute. Sie sucht, wie andere, die Essenz im Hinterkopf.
  • Kevin (Kevin) - Eisbär, Leibwächter, Mr. Big.
  • Frou Frou ist die Tochter von Mr. Big, der versehentlich aber rechtzeitig gerettet wurde.
  • Fabienne Growley (Annalize Winters) - der Schneeleopard aus den Nachrichten. Anfangs hieß sie Annalize Winters.
  • Bucky Oryx-Antlerson und Pronk Oryx-Antlerson sind zwei Antilopen, die eine Wohnung in Zeropolis (im Grand Pangolin Arms) mieten, und Judy Hopps wurde ihre Nachbarin. Bucky-Arten von Antilope Kudu (Tragelaphus strepsiceros) und Pronk-Antilopen-Oryx (Oryx Gazella). Sie sind ein familiäres [2] Paar nicht verwandter Arten (sie stammen aus verschiedenen Unterfamilien - den Oryxen aus der Sable-ear-Antilope der Oryx-Gattung und dem Kudu aus der Unterfamilie der Bullen aus der Gattung Forest Antelope). Neben dem Cameo im Film erscheinen sie im vierseitigen Comic The Noise from Next Door. Der Name Pronk ist ein niederländischer Familienname, und die Niederlande (Niederlande) waren eng mit Afrika verbunden. Afrikaans stammte beispielsweise aus dem niederländischen Dialekt und wird von den Niederländern ohne Übersetzung verstanden.

Welt [Bearbeiten]

In der Welt von Zeropolis gingen Tiere einst auf vier Beinen und jagten sich wie wilde Tiere, aber allmählich wurden sie zivilisiert und nicht mehr von primitiven Instinkten geleitet. Aus dem Rahmen des Naturkundemuseums geht hervor, dass die Tiere eine Zeit der Primitivität durchgemacht haben, als es Mammuts und Jackalops gab, die mit Speeren und Keulen bewaffnet waren. Moderne Tiere neigen jedoch dazu, nebeneinander zu leben und Instinkte zu unterdrücken, obwohl sie in Form von Vorurteilen und Regressionen des Verhaltens verbleiben. Dies macht sich insbesondere im Verhalten von Kindern bemerkbar (in der Art, wie Hooligans ihre Kollegen schikanieren), aber in Verbindung mit den realen physischen Unterschieden verschiedener Arten wirkt sich dies auch auf das Verhalten der gesamten Gesellschaft aus.

Ansichten [Bearbeiten]

Die Details der Welt außerhalb der Zeropolis werden fast nicht offenbart. Es ist nicht bekannt, welchen Platz in der Welt Meeressäuger, Reptilien, Vögel, Fische, Insekten sowie Primaten und domestizierte Arten einnehmen: Keines von ihnen wurde auf dem Bildschirm gezeigt, außer Fliegen, die um Yaks herumschwirren, und die Erwähnung von Judys Wohnung von Schädlingen - in den Flops und Zecken.

Da auf dem Bildschirm keine Erwähnung von Affen, Hominiden, Lemuren und anderen Primaten sowie von vielen Arten, die den sichtbaren Einfluss von Menschen (Hunden, Katzen...) erfahren haben, auf dem Bildschirm zu sehen ist, besteht die naheliegende Schlussfolgerung, dass alles, was zur Entwicklung von führen könnte Mann und seine Zivilisation. Ausnahme - Schweine und Schafe, die domestiziert viel ähnlicher sind als wild. Bergschafe wachsen nicht so weich und dick. Angesichts des Mangels an Menschen entwickelten die Schafe diese Eigenschaft eher eigenständig und zu demselben Zweck: Die Herstellung von Kleidung und Wollprodukten (laut Nick's Fox-Zitat über den Wollteppich des Stinktiers aus dem Gesäß ist klar, dass das Gesäß des Stinktiers eher der unerhörte Teil als der Wollteppich ist).. Zusätzlich zum Mangel an Arten, die durch den Einfluss des Menschen modifiziert wurden, gibt es in der Welt von Zeropolis möglicherweise Arten, die durch den Einfluss des Menschen ausgestorben sind, aber bisher gab es keine solchen auf der Leinwand.

In dem Buch „Art of Zootopia“ sagen Künstler, dass die Welt von Zeropolis eine Zivilisation ist, als ob sie von Tieren unterschiedlicher Größe gebaut würde. Die Stadt wurde jedoch ausschließlich für Landsäugetiere geschaffen, weil es zu groß war, um Meerestiere und Vögel zu betreten (sie erwähnen keine Reptilien). Sie stellen auch fest, dass „Vogelzivilisation irgendwo existiert“ [3]. Die Protagonisten der Vögel und Reptilien sagten in einem Interview, dass "es in dieser Stadt keine Tiere gibt, aber Sie werden sie im nächsten Film sehen" [4] (ohne anzugeben, ob dies eine "Stadt der Reptilien" und "eine Stadt der Vögel" ist oder über eine andere gemischte Stadt oder über Wildvögel und Reptilien in einer anderen Stadt).

Angesichts der Erwähnung von Insekten im Film kann man sagen, dass sie in der Welt von Zeropolis töricht sind. Im selben Interview sagten die Schauspieler, dass Raubtiere Insektengerichte essen.

Macht [Bearbeiten]

Der Film zeigt, was Pflanzenfresser essen - wie in der Praxis verschiedene pflanzliche Lebensmittel (in Form von Speisen und Snacks). Es werden auch Desserts gezeigt, die alle Arten essen - zum Beispiel Donuts, die der dicke Gepard-Polizist Kogtyuzer überrollt, und Fruchteis, das bei vielen Einwohnern von Zeropolis beliebt ist. Es wird jedoch nicht die Frage offengelegt, welche Raubtiere normalerweise fressen. Sprecher in einem Interview zu D23 in Anwesenheit der Autoren des Films teilten mit, dass Raubtiere Insektenfutter essen - „in der Tat sehr nahrhaftes Essen“ [4]. Warum Insekten? Insekten bei Disney aßen Simba bereits im Animationsfilm "Der König der Löwen". In einem der Interviews [5] sagten die Direktoren, dass, obwohl das Essen von Insekten nicht direkt im Film gezeigt wurde, die Hinweise in Form der Bugburger-Inschrift zu sehen sind, und sie bestätigten, dass es Fast-Food-Ketten gibt, die Insekten-Hamburger verkaufen - Bugburger, ebenfalls in Zeropolis Sie sagten, dass es im Fast Food andere Gerichte von Insekten gibt und nicht Namen genannt werden. Dieses Futter ist sehr proteinreich und bei Raubtieren beliebt.

Da es im Film selbst nicht gezeigt wurde, deuten verschiedene Fächertheorien auf synthetisches Fleisch oder Fleisch von törichten Vögeln und Reptilien hin. Weitere düstere Theorien deuten auf die Beseitigung von Leichen oder die Farm der "Menschen" hin (da die Welt von Zeropolis in vielerlei Hinsicht das Gegenteil der Realität ist), aber das Disney-Universum wird das Problem wahrscheinlich nicht so radikal lösen. Die im Kevin und Kell-Comic beschriebene Methode, bei der lizenzierte Raubtiere nur begrenzt auf Pflanzenfresser plündern, wird ebenfalls von nichts unterstützt und passt kaum in einen Disney-Cartoon.

Jumbo Jr.s Cafe zeigt Eis (rosa, gelb und weiß mit Schokoladenstückchen), eine Textur, die sehr an Eis erinnert (auch an der Wand steht in einem Rahmen über Tuskie-Eis (vielleicht ein Hinweis auf Tyskie, polnische Biermarke), und dort heißt es ist Eis aus Schlagsahne und gefrorener Milch). Das von Nick und Judy gekaufte Eis besteht nicht aus Milch und überhaupt nicht wirklich aus Eis (im russischen Sinne des Wortes), es ist gefrorenes Fruchteis (blau, rot und gelb sind zu verkaufen).

Auf dem Foto von Doug aß der gestohlene Tiger ein Sandwich, das dem von Schinken ähnelte, dessen Mitte jedoch vegetarisch grün war. Lis Gideon macht Beerenkuchen. Judy wärmt Karotten aus der Dose in der Mikrowelle, in der Sie das Geschwätz über Werbung sehen können - die Verpackung ist immer schöner und mehr als im Inneren, und Transfette fehlen völlig - was im pflanzlichen Produkt nicht zu finden ist. Im geneigten Haus der Maus sehen Sie ein Bild von Käse (ein Milchprodukt). Käse wird auch in der Konzeptkunst erwähnt. In der Konzeptkunst von Tundrauna wurde Borsch auch erwähnt, als die Handlung völlig anders war.

Interessanterweise sind aber alle drei Freunde von Judy Fox im Kochen, nämlich Konditoren. Fox in Mink backt Beerenkuchen, und Nick und sein Partner machen Eis am Stiel.

Politik und Geographie

Der Film erwähnt keinen Staat oder ein gemeinsames Land, das Zeropolis und andere Siedlungen (oder Siedlungen untereinander) vereint. Bürgermeister von Zeropolis ist die höchste im Film erwähnte imperiale Position, und seine Befugnisse beziehen sich nur auf seine Stadt. Zveropolis selbst wird jedoch größtenteils aus New York abgeschrieben, und die gezeigten Realitäten des Lebens stammen aus den USA. Das Vorhandensein einer entwickelten Infrastruktur (insbesondere Hochgeschwindigkeitszüge, während es selbst in den realen Vereinigten Staaten eine Traumtechnologie ist), eines gemeinsamen Währungssystems, des Fernsehens und des Mobilfunks lässt darauf schließen, dass die Bewohner der Tierwelt zumindest als eine Nation zusammenwirken.

Es scheint jedoch, dass die nationale Identität der Tiere durch den Lebensraum ersetzt wird: Sie sagen nicht „Ich komme aus Afrika“, sondern sie sagen: „Ich bin aus der Savanne“ (obwohl es einfach die Zeropolis-Region sein könnte - Savannah Central). Zveropolis ist genau nach Lebensräumen in Teile gegliedert, die nicht unbedingt geografisch vereinheitlicht sind. Zum Beispiel umfasst der Sektor mit den Tropen sowohl Tiere aus Südamerika (der Manchas-Jaguar) als auch aus Asien (Tiger in der Konzeptkunst). Dies lässt sich durch einfache Praktikabilität erklären: Warum sollte der indische und südamerikanische Dschungel getrennt gebaut werden? Der Film erwähnt jedoch keinen Unterschied in der Selbstbestimmung unter Bewohnern ähnlicher Lebensräume in verschiedenen Teilen der Welt.

Die Namen der Charaktere weisen auf die Existenz verschiedener Teile der Welt und ihre Ähnlichkeit mit realen hin: Zum Beispiel hat der Polizeichef, afrikanischer Büffel, als Nachnamen das afrikanische Wort Bogo (eigentlich "Büffel" in Swahili), den südamerikanischen Jaguar - Manchas (spanisch. Spot; spanisch) von den Hauptsprachen Südamerikas)... Dies zeigt ungefähr die gleiche Lage der Kontinente und der Zivilisationslinien wie in der realen Welt. Der Film erwähnt jedoch keine anderen Sprachen [Akzente?], Einschließlich derjenigen, aus denen die Namen der Zeichen stammen. Entweder haben die Autoren beschlossen, die Weltordnung nicht mit Sprachen zu komplizieren und alle Tiere sprechen ungefähr ein Adverb, oder speziell in Zeropolis sprechen alle die gleiche Sprache.

Wirtschaft [Bearbeiten]

Zeropolis und Minor Norok (Judys Heimatstadt) haben Dollar in ihrem Hoheitsgebiet, gekennzeichnet durch den Buchstaben Z mit zwei vertikalen Linien (ähnlich wie $, aber mit dem Wort "Zoo"), wie im Hopes-Shop zu sehen ist. Das ist wahrscheinlich Zoollar oder Zollar. In Unicode und sogar in Buchstaben und Symbolen gibt es ein solches Symbol (für 2016) nicht (nur bei einem horizontalen Strich - bei mehreren Werten beispielsweise der galaktischen Währung im Doctor Who-Zyklus). Dies kann nur in einem Grafikeditor erfolgen. Auf den grünen Geldscheinen wird Geld geschrieben, und ein Reh wird gezogen - dies ist ein Teil des Wortspiels über Geld und Geld.

In einer Welt so vieler verschiedener Arten muss das Währungssystem mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert sein. Wie sieht zum Beispiel Bargeld aus, mit dem Hamster und Elefanten umgehen können? Verwenden Tiere unterschiedlicher Größe unterschiedliche physische Ausdrücke des Geldes? Was ist, wenn ein Hamster für einen Elefanten bezahlt? Sollten Elefanten für Nahrung und Leben hunderte Male mehr zahlen als für einen Hamster, weil sie hunderte Male mehr Ressourcen benötigen, um ihren Bedarf zu decken? Bekommen Elefanten in diesem Fall hunderte Male mehr als ein Hamster? Haben sie mehr Finanzgewicht als Hamster?

Der Film zeigt eine Situation, in der Nick ein Eisfruchteis in einer etwa 15 Dollar großen Elefanten-Konditorei „kauft“ (von Judy zur Verfügung gestellt - sie zieht eine zwanzig aus und zahlt sich aus, wenn Nick beschließt, dass er kein Geld hat) und recycelt diese Eiscreme in hundert kleines Eis "Pawsicle" für Hamster und verkauft jedes einzeln für $ 2 pro Stück, und dann verkaufen sie an Bau-Mäuse und Stöcke unter dem Deckmantel von Brettern. Am Ende teilt er sich mit seinem Partner Fenk ein gewichtiges Geldbündel, anscheinend mehr als 15 Dollar - er gab ihm 40 Dollar -, und Nick ließ ein größeres Paket für sich. Laut Nick und Judy verdient er 200 Dollar pro Tag. Nick und Fenek wenden diesen Betrug ständig an, beurteilen sie anhand der Kommentare verschiedener Charaktere, und sie leben dafür. Diese Situation gibt viel Anlass zum Nachdenken über die Wirtschaft von Zeropolis, gibt jedoch keine konkreten Antworten. Außerdem werden die Preise im Karottengeschäft angezeigt, in dem Judy gearbeitet hat (Karotten 1,20 $, Kartoffeln 1, Knoblauch 1,80 $, Gemüsemischung 0,99 $) sowie eine Strafe für überfälliges Parken von 25 $.

Furgonomics [Bearbeiten]

Ein charakteristisches Merkmal der Stadt Zveropolis und offensichtlich der Welt um sie herum ist die Anpassung des Lebens an die Bedürfnisse einer Vielzahl von Tierarten, die weniger anthropomorphisiert sind als in traditionellen Pelzwerken. Giraffen sind nicht nominell höher als andere (wie in pelzigen Welten üblich) - sie sind im realen Leben ebenso viel höher, und in Bussen ist eine besondere Oberklasse für sie und in Restaurants die pneumatische Ordnung nach oben. Umgekehrt sind Nagetiere im Vergleich zu anderen Tieren so klein wie in Wirklichkeit, und in ihrer Gegend von Zeropolis - Little Rodentia - sieht sogar die Hase Judy wie ein riesiges Monster aus. In Bussen für Nagetiere gibt es eine separate kleine Tür.

Pelzige Gegenstücke der realen Welt [Bearbeiten]

In der Welt des Films werden Marken und Slogans aus der realen Welt verwendet, jedoch leicht modifiziert. Snarlbucks-Kaffee ist Starbucks (+ Knurren) und Preyda-Prada (+ Beute). Das Logo eines Smartphones mit einer angebissenen Karotte bezieht sich auf das iPhone (ähnliche verbissene Produkte wurden bereits in verschiedenen Arbeiten, die Apple-Produkte bezeichnen) gefunden. Die Zoogle-Fotos-Anwendung, die ein Eisbär in einem Auto verwendet, ist ein Hinweis auf Google Photos (+ Zoo nach dem Namen der Stadt). Bei der Premiere von "Zeropolis" in Los Angeles am 17. Februar 2016 waren an den Wänden auch die Markenzeichen von Google Photos [Klarstellung erforderlich] angebracht.

Ein Zug in die Stadt könnte der Inbegriff der Monorail-Idee bei Disney World in Florida sein. Disney World selbst wurde von Walt Disney als Stadt der Zukunft geplant - EPCOT (experimenteller Prototyp der Gemeinschaft der Zukunft), wurde aber nach seinem Tod als Vergnügungspark fertiggestellt, wie Disney Land in Kalifornien.

Kulturelle Traditionen

Den Tieren in Zeropolis ist es peinlich, nackt zu erscheinen. Dies wird in Werbematerialien als einer ihrer Hauptunterschiede als anthropomorphe Tiere erwähnt. Die Stadt hat jedoch eine Gemeinschaft von Naturisten, die zusammen als Nudisten (einschließlich der russischen Übersetzung) bezeichnet werden. Das ist etwas falsch: Nudisten können nackt sein, weil sie sich wohl fühlen, und Naturisten, weil sie in Harmonie mit ihrer Natur leben. aber in beiden Fällen ohne Bezug auf sexuelle Wünsche.

Grafikstil [Bearbeiten]

Der grafische Stil ist fast eine klassische Pelzkunst, mit der Ausnahme, dass die Größe und die exotischen Merkmale der Tiere (Hals von Giraffen, Hufe von ungelernten Tieren) erhalten bleiben. Die Proportionen des Körpers der Figuren sind nur geringfügig weniger anthropomorph als in der Pelzkunst allgemein üblich. "Zveropolis" bezieht sich auf solche Arbeiten wie Cartoons "Robin Hood", "Miracles on Turns", "Nun, warte eine Minute!", Der Comic "Blackshed", der Zyklus "Kung Fu Panda" und unterscheidet sich von solchen Dingen wie "Madagascar". wo der grafische Stil einzigartig ist und sich von der traditionellen Pelzkunst unterscheidet.

Körperstruktur [Bearbeiten]

Die Sexualität der Charaktere wird nicht mehr als das ursprüngliche Aussehen unterstrichen. Frauen haben keine ausgeprägte Brust, mit Ausnahme von Schweinen, bei denen sie noch weniger ausgegeben wird als beim Menschen oder in der traditionellen Pelzkunst. Frauen tragen jedoch Kleidung, die ihre Brüste bedeckt, genau wie die Menschen sie tragen würden. Der am meisten sexualisierte Charakter - Gazelle - hat breite Hüften, aber eine flache Brust, die mit einem Thema bedeckt ist.

Obwohl der Genitalbereich in der Karikatur nicht verfolgt wird, zögern Tiere, nackt zu erscheinen. Dies zeigt sich in der Szene mit Naturisten sowie in einem der ersten Teaser [n]. Es gibt Toiletten in der Stadt, und es werden einige junge Arten gezeigt, die das Vorhandensein implizierter Organe bestätigen, deren Abwesenheit im Zeitplan zu einer Konvention wird.

Verweise und Parodien [bearbeiten]

Der Clip Shakira enthält ein drei Sekunden langes Video, das sich vom Film unterscheidet - in dem Film schaut Judy mit einem angespannten Blick nach Parkübertretern um, und in dem Clip ist Judy fröhlich und hält das Lenkrad mit nur einer Hand und legt die zweite auf die Rückenlehne des Stuhls. Die Clipszene, in der Judy ihren Kopf im Auto nickt, ist ein Mem mit Jim Carrey aus der Komödie "Roxbury Night" [6], 1998.

Analogien [Bearbeiten]

Die Szene, in der Judy sagt "Sie müssen nur vor einer Sache Angst haben - Ihre Angst" sowie die Blumen "Night Horloder", sind ein Hinweis auf den Film "Batman: Beginning", in dem es auch Blumen mit ähnlichen Aktionen gab.

Oft wird der Teaser für Zeropolis mit dem virtuellen Raumprogramm aus dem Film The Matrix verglichen. Der Crossover mit der "Matrix" wird in der Hacker-Fanfiction "The Hunt for the White Rabbit" von Sambaris erweitert.

Der Teaser ist auch ein wenig der Folge der Serie "Adventures of Toons" - "The Looney Beginning" ähnlich, in der sich in dem leeren Raum eine Figur (Buster Bunny) befand, die von Leuten von außen gekleidet wurde, aus demselben Grund, dass er nicht nackt war (nur die vom Künstler erstellte Titelfigur und dann seine Frau). The Looney Beginning selbst basiert auf einem Kurzfilm mit Duffy Duck - "Duck Amuck", in dem der Künstler alles gemalt hat, was Daffy wollte.

Dialog Nick und Judy über ein Mahagoni (dies ist ein Baum und es ist rot) ist dem Dialog von Doctor Who sehr ähnlich und das erste Mal traf sich Rosa Tyler (aus Staffel 1 der wiederbelebten Serie) über den Kult-Sound-Schraubendreher. Dort antwortete der Doktor, es sei ein Schallschraubendreher, und bestätigte dann, dass sie Schall- und Schraubendreher war.

Produktion [Bearbeiten]

13. August 2013 Die Walt Disney Animation Studios begannen mit der Vorbereitung eines Films, der auf dem Drehbuch von Jared Bush i. Das Projekt wurde erstmals im August 2013 auf der D23 Expo der Öffentlichkeit vorgestellt. Anfangs gab es nur Konzeptkunst - und sie unterschied sich erheblich vom Endergebnis. Das Hauptaugenmerk lag auf dem Fuchs, und in einigen konzeptionellen Arbeiten wurde der Plot sogar als Film über Spione in Smokings gezeigt. Und Judy Hopps war nicht grau, sondern braun.

Die ursprüngliche Geschichte, die 2013 bekannt gegeben wurde, betraf einen gesprächigen Fuchs namens Nick Wilde, der eines Verbrechens vorgeworfen wird, das er nicht begangen hat, wonach er flieht. Die Polizei kündigt seine Hauptverdächtigen an (wie die Filme The Fugitive und Who Framed Roger Rabbit). Er wird vom besten Polizisten verfolgt - dem Hasenleutnant Judy Hopps. Wenn jedoch beide Helden Opfer einer Verschwörung werden, müssen sie sich vereinigen und herausfinden, dass auch natürliche Feinde beste Freunde werden können (basierend auf einem Bericht von 2013 der D23 Expo [8]).

Die Handlung wurde im März 2015 geändert, als Rich Moore, neben Jared Bush, der stellvertretender Regisseur wurde, der zweite Regisseur wurde, der Regisseur Byron Howard wurde. Der Akzent wurde zu einer Heldin, die neu bei der Polizei ist und deren Vorstellungen mit verstrickten Vorurteilen zu kämpfen haben die Stadt

Vor der Schaffung vieler Cartoons und Videospiele besuchen die Schöpfer Zoos oder ferne Länder. Die Schöpfer von Zveropolis verbrachten 18 Monate damit, Tiere zu studieren. Damit das Fell korrekt und realistisch aussieht, mussten die Animatoren eine Menge Licht und Verarbeitung durchlassen. Dank neuer Technologien konnten die Schöpfer die Länge, die Farbe und die Textur des Fells ändern, sodass die Arten ein anderes Fell haben. Jedes Haar ist individuell in seinem körperlichen Verhalten, und je größer die Sicht, desto größer die Haare - die Maus hat 400.000 Haare und die Giraffe hat etwas mehr als neun - 9.200.000. Es war eine schwere Belastung für Computer, aber das Ergebnis ist sehr gut. Für den Film entwickelten sie eine spezielle Anwendung „Keep Alive“ („Save Life“), dank derer jede Schneeflocke, jedes Blatt, jeder Schatten und andere Objekte ständig in Bewegung waren. Was macht das Bild realistischer? Im vorherigen Disney-Film „Cold Heart“ war alles still. Jeder Baum hat 30.000 Blätter, und die Keep Alive-Technologie ist auch für die Anzahl verantwortlich: Sie haben ihre Bewegungen, Gesichtsausdrücke, Haare und ihren Charakter untersucht. Insgesamt hat der Film mehr als 800.000 einzigartige Charaktere, die die Rolle von Extras spielen. [9]

Werbematerial [bearbeiten]

In einem Teaser eines Fuchses erschien Nick Ould zunächst ohne Kleidung auf den Augen des Publikums und demonstrierte, wie sich ein anthropomorphes Tier von einem gewöhnlichen unterscheidet (anthropomorphic, wie ein Mensch, der zögert, nackt zu gehen).

Veröffentlichung in verschiedenen Ländern [Bearbeiten]

In den meisten Ländern Europas ist der Film als "Zootropolis" bekannt (Zootropolis, nur kyrillische "Zootropolis" in Serbien, die Ukraine "Zootropolis" und in Mazedonien "Zootropol"), in Deutschland - "Zoomania" (Zoomania), in Polen Zwierzogród (Beast). In Europa wurde der Name aufgrund von Copyright-Problemen mit demselben dänischen Zoo Zootopia geändert. [10] [11]

Übersetzung ins Russische

In "Zveropolis" enthalten die Namen einiger Charaktere die Namen der Arten oder Merkmale der Arten, die als Nachnamen gespielt werden. In der russischen Version wurden sie übersetzt, um Sinn und Humor zu bewahren: zum Beispiel Frau Otterton, Buvolonson (Bhogo). Dies ist der gleiche Ansatz, der in den klassischen Übersetzungen von "Duck Stories" und anderen Disney-Fernsehserien (zum Beispiel Klyuvdia - Betina Beakley, Ponochka - Webbigail Vanderquack) verwendet wurde.

Der Film wird 2016 vom Studio „NevaFilm“ ins Russische übersetzt. Nicht nur die Rede der Charaktere wurde übersetzt, sondern alle Inschriften.

Hinter den Kulissen waren die Namen vieler Charaktere (einige davon waren in den Abschriften der russischen Fassung aufgeführt, deren Video für Juli 2016 nicht existiert), beispielsweise der Name eines Komplizen Nick, dessen Namen im Abspann Fenech sind (ein verzerrtes "Fenek"). In Runet ist er mehr oder ähnlich durch die Transliteration seines ursprünglichen Namens Finnick bekannt. Es gibt keine Pläne, Literatur zu übersetzen (für Juli 2016 in Ozone, nur Malbücher und andere Bücher für die kleinsten [12]), einschließlich des "Official Guide to Zeropolis". Die russische Version ist natürlich nicht in den Tweets der Autoren enthalten, von denen einige kanonische Informationen stammen. Trotz der Verfügbarkeit einer qualitativ hochwertigen Übersetzung werden im Fandom einige Titel aus der englischen Version verwendet, und je mehr Material ohne Übersetzung (in der Qualität mit dem Film vergleichbar) veröffentlicht wird, desto mehr englische Namen werden ohne Alternative sein.

Reaktion [Bearbeiten]

Bargebühren [Bearbeiten]

Zveropolis stellte mehrere Rekorde auf: in Bargeldabholung in Russland [13] [14], GUS [14], Ukraine [15] und China [16].

In den Vereinigten Staaten betrug die Geldsammlung an den ersten Wochenenden 75.063.401 USD, und in der Welt - 1.023.589.163 USD für 22 Wochen Filmvorführungen in Kinos [17] (und das Budget für die Schaffung betrug 150.000.000 USD).

Amerikanische Presse [Bearbeiten]

Zveropolis erschien in den Vereinigten Staaten im Jahr der Präsidentschaftswahlen, die für Herbst 2016 geplant sind. Die Agitation beginnt lange vorher und war zum Zeitpunkt des Films in vollem Gange. Die Wahlen im Jahr 2016 sind angesichts der schwierigen Situation im Land besonders intensiv: Einige Kandidaten schlagen radikale Maßnahmen vor, wie die Isolation des Staates, oder verurteilen die Vorstellungen - Einwanderung, freier Markt... -, die zuvor für die USA günstig waren. Vor diesem Hintergrund haben sich die Spannungen zwischen Rassen und Klassen innerhalb der Gesellschaft verschärft.

All dies wurde in vielen Journalisten gesagt, als sie Zeropolis sahen. Neben Rassismus und religiösen Vorurteilen [18] zogen die Zuschauer Parallelen mit der Polizeibrutalität gegen die Farbigen [19] und sogar mit dem Skandal um die Beteiligung der CIA am Drogenhandel in den armen, meist schwarzen Vierteln [20]. Über den Film kamen in der politischen und öffentlichen Presse viele Notizen, in denen er darüber debattierte, wie der Plot das aktuelle Bild kommentierte. Die meisten wiesen auf die Notwendigkeit einer Erinnerung hin, dass "Tiere ganz unterschiedlicher Arten" Unstimmigkeiten überwinden und zusammenleben können. Andere sagten, dass der Film zu weit geht und nicht zeigt, dass einige körperliche Unterschiede immer noch unüberwindbar sind, und dies sollte berücksichtigt werden.

Runet [Bearbeiten]

In Runet wird die Welt von Zveropolis sowohl mit Blackseed, das eine Übersetzung ins Russische hat, als auch mit "Nun, warte eine Minute!" Verglichen. „Zveropolis“ wurde zu einem viel diskutierten anthropomorphen Ereignis als die russischen 3D-Cartoons über anthropomorphe Tiere des gleichen Jahres: „Wölfe und Schafe: Be-e-Zoom-Transformation“ (Premiere Ende April) und „Kryaknutye Holidays“ (Premiere am Ende) Februar). Auf der beliebten Imageboard Joyreactor wurde ein eigener Abschnitt über Zeropolis erstellt, der nur mit Themen erstellt wird, die das Hauptband besetzen.

Zeropolis und pelziges

Das Interesse am Furry-Film ist seit dem ersten Trailer hoch geblieben. Zveropolis hat eine hohe Flauschigkeit, es gibt ein Wortspiel (furspich), die Hauptfigur ist ein Fuchs (eine der beliebtesten Furons).

Daher mieteten viele Gruppen von Pelzen ganze Kinos, um den Film am Wochenende ohne Fremde zu genießen. Die Anzahl der Teilnehmer könnte die gleiche Anzahl wie bei der frühen Konfession erreichen. Gleichzeitig übertraf die Gesamtzahl der Teilnehmer die Teilnahme an Konfrontationen. Bei einigen Treffen wurde nicht nur der Film angesehen, sondern es wurden weitere Folgemaßnahmen durchgeführt, darunter auch Fursuiting [21].

In den Werken berühmter Furries

Kleine Fan-Comics wurden 2016 von Rick Griffin - "Zootopia: Night Terrors" [22] und Eric Schwartz - "Zootopia Filth" [23] geschrieben. Griffins Comics sind Farbe und Schwartz hat die Form eines unbemalten Webcomics. In beiden Comics basiert die Handlung auf einem Gespräch zwischen Nick und Judy (Schwartz hat auch Nachbarn in der Geschichte von Schwartz). Griffins Comics sind fertig und auch jetzt sind gedruckt, und Schwartz's Comics kamen innerhalb weniger Tage heraus. Übersetzung Comic Schwarz bietet Fogel. Comic Griffin widmet sich Nicks spirituellen Erfahrungen, und der Schwartz-Comic spekuliert darüber, was hinter der Mauer passiert.

Im Sommer 2016 zeichnete Schwartz eine andere Geschichte (enthält kein Yiff oder gar Aufschlüsse) darüber, wie sich die Geliebten Nick und Judy im Lagerraum der Polizeistation einsperrten, aber tatsächlich wusste jeder Polizist von seiner Liebe. Comics erzählen vom Geruchs- und Schamgefühl. Die Wölfe waren die ersten, die das Gefühl hatten, dass sich der Geruch von Judy geändert hatte, als Nick den Raum betrat. Als ihnen alles erzählt wurde, sagte Nick, dass er auch ein Raubtier sei, aber er spürte keine Pheromone von Judy und sie riecht nur gut... Außerdem fand der Polizeichef heraus, dass das Paar nachlässt, anstatt zu arbeiten, aber nicht nach Geruch, sondern nach allem stieg in ihre Angelegenheiten ein und machte nur Vorwürfe, dass die Polizei arbeiten sollte [24]. Der Comic übersetzte YaZoV für eine Gruppe bei VK. Translation for the Soul [25].

Der russischsprachige Autor ReNaR kreiert die Fanfare „Zvertor“, ein riesiges Projekt in der alternativen Welt von Zeropolis, mit der Idee, Raubtiere von Pflanzenfressern „herabzustufen“ [26].

Weitere Artikel Über Orchideen